Otogi Zoshi vol. 3 Burning the Past - DVD - Manga

DVD Zone 2. Version japonaise et anglaise, sous-titres. Épisodes 11 à 13.

Au cœur de l'ère Heian, malgré les difficultés telles que les famines et les épidémies qui frappent la Capitale, la Cour Impériale demeure indifférente aux souffrances des victimes. En réponse à cette situation, Raikou choisit de partir à la quête du Magatama, une gemme aux pouvoirs surnaturels pouvant résoudre les problèmes d'Edo. Cependant, Raikou tombe malade, amenant sa sœur Hikaru à prendre sa place. Déguisée en homme, Hikaru entreprend un voyage à travers le pays pour trouver cette pierre précieuse et accomplir la mission de son frère.